Je was op zoek naar: from zos to linux (Engels - Japans)

from zos to linux
zosからlinuxへ

from unix to linux
unixからlinuxへ

from windows to linux
windowsからlinuxへ

from zos to unix
zosからunixへ

from zos to windows
zosからwindowsへ

from others (specify) to linux
その他(具体的に)からlinuxへ

from zos to other (specify)
zosからその他(具体的に)へ

[4] lower operating costs due to linux
[4] linux による業務コストの削減

[3] better margins / profits due to linux sales
[3] linux 販売によるよりよいマージン/利益

what are the reasons you are not currently testing or porting your solution to linux?
‹mŽÐ‚ªŒ»Ý linux ‚ðƒeƒxƒg‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢a‚Ü‚½‚̓\ƒŠƒ…[ƒvƒ‡ƒ“‚ðˆÚa‚µ‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì‚Í‚È‚º‚Å‚·‚©b

earlier you indicated that [$linux]% of your revenues are currently attributable to linux solutions.
‘o‚ÌŽ¿–â‚Ła‚ ‚È‚½‚Í‹mŽÐ‚ÌŽû‰v‚Ì [$linux]% ‚ª linux ƒ\ƒŠƒ…[ƒvƒ‡ƒ“‚É‚æ‚é‚à‚Ì‚Å‚ ‚é‚Ɖñ“š‚µ‚Ü‚µ‚½b

are there any additional comments that you would like to make with respect to linux solutions or assisting you in marketing those solutions that we can pass to ibm on your behalf?
linux ƒ\ƒŠƒ…[ƒvƒ‡ƒ“‚Ü‚½‚Í‚»‚̃\ƒŠƒ…[ƒvƒ‡ƒ“‚̃}[ƒpƒeƒbƒ“ƒoŽx‰‡‚ɂ‚¢‚āa‹mŽÐ‚É‘ã‚í‚Á‚Ä ibm ‚É“]‘—‚µ‚Ä‚Ù‚µ‚¢’ljÁƒrƒƒ“ƒg‚ª‚ ‚è‚Ü‚µ‚½‚ç“ü—Í‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢b