Je was op zoek naar: generates (Engels - Japans)

friction generates heat.
摩擦が熱を生み

power it generates heat,
電力は熱を発生する

generates a solid color
単色を生成しますname

heat generates fire. in theory.
熱が火を生む 理論的には

all what attention generates is counterproductive.
注意を払うと 逆効果だぞ

generates translated version of odf document
@title:column

from the generates to keep itself running.
発電機の全電力を得る迂回路を作ったんだ

it's the part which generates the electricity.
少しだが電気が発生してる

the human brain generates a quantifiable electric field.
シナプス移行システム 共有無意識状態 それはどういうこと？

we must become famous! all what attention generates is counterproductive
注意を払うと 逆効果だぞ

an electric current can generate magnetism.
電流は磁力を発生することができる。