Je was op zoek naar: get down on your knees! (Engels - Japans)

get down on your knees!
ひざまずけ！

get down on your knees.
ヒザをつけ

- get down on your knees!
- ひざを地面につけろ！

get on your knees!
ひざまずくんだ

now get down on your knees.
大ぼらふきめ すぐに膝をつけ

down on your knees.
膝をつけ

- now get down on your knees.
- すぐに膝をつけ - いいえ 待って

get on your knees now!
ひざまづくんだ！

get on your knees, sir!
ひざまずけ！

on your knees!
膝をつけ

get down, get down! get on your knees!
早く跪け、跪くんだ！

- get on your knees, chip.
- ひざまずけ チップ

everybody, down on your knees!
全員 ひざまづけ！

- on your knees.
- お前の膝の上

down on your knees. come on.
ひざまずけ

i said, down. on your knees.
ひざまずけ そのまま座るんだ

get on your knees right here!
ここにひざまずけ

on your knees. now.
ひざまずけ 今

everyone on your knees!
あなたの膝上の誰！

all right, down. on your knees.
そこでひざまずけ