Je was op zoek naar: give me a reason (Engels - Japans)

- give me a reason.
- 理由を教えて

give me a reason to.
そうする理由を教えてくれ

well, give me a reason.
理由を

- give me a good reason.
- ちゃんとした理由を教えて

don't give me a reason.
撃たせないでくれ

give me a call.
連絡して

give me a hand!
手を貸してくれ！

- give me a gun.
- 銃を

- give me a gun!
銃を頂戴！

give me a reason, why should we leave?
そうだ

give me a break.
勘弁してくれ。

give me a reason for doing such a thing.
そんなことをするわけを教えてくれ。

- give me a break.
良い加減にしてくれ

give me a reason. doesn't have to be a good one.
撃つか チャンスか？

now, you have ten seconds to give me a reason not to kill you.
本当の事を言え 10秒だけ待つ

you just tried to have me killed, so... give me a reason i should trust you.
君は 僕を殺させようとした 君を信頼出来る証が欲しいね