Je was op zoek naar: group three (Engels - Japans)

three
３

three.
3人

...three...
- 応答しろ！

- three.
- 3日だ

a group came by here about three hours ago.
集団が３時間前に 通って行った

- three! - three!
2, 3 ...

you will be three groups:
その時あなたがたは，3つの組に分けられる。

each group can include up to three specified volumes on the affected computers.
1 つのグループに、ボリュームを 3 つまで指定できます。

and then there's group number three: the bad vampires, the strigoi.
種族３ 悪者ヴァンパイアの ストリゴイ

the students parted into three groups.
生徒たちは３つのグループに分かれた。

excuse me? to three extremist groups--
すみません！

so, i want you in groups of three, okay?
じゃあ ３つのグループに分かれる

let's split into three groups and keep each other updated.
3つのグループに分かれて お互いにスムーズに行こう

defines whether to display or hide objects for up to three object groups.
最大 3 つのオブジェクトグループに対して、オブジェクトを表示するか非表示にするかを指定します。

on that day, you (mankind) will be divided into three groups:
その時あなたがたは，3つの組に分けられる。

and you (all) will be in three kinds (i.e. separate groups).
その時あなたがたは，3つの組に分けられる。