Je was op zoek naar: guarded (Engels - Japans)

well-guarded, too.
警備も厳重だ

in a guarded book
（それは）秘蔵の啓典の中に（書かれてあり），

and way too guarded.
なんて言えばいいんだろ・・・ ちんちくりんの ゆで卵みたいな奴で

in book well-guarded,
（それは）秘蔵の啓典の中に（書かれてあり），

- she's well guarded.
- 彼女は守られている

in a guarded tablet.
守護された碑板に（銘記されている）。

and akbari will be guarded.
でもアクバリは警備されている

a very well-guarded target.
非常に防備された標的

anyway, basement's guarded.
ともかく 地下は保全しました

the palace was heavily guarded.
宮殿は物々しい警戒ぶりだった。

two floors, high walls, guarded.
2階建て 高い壁に厳重警備

she's with anna, heavily guarded.
アンナと居る

the fleece is guarded by polyphemus.
フリースは、ポリペムスが守っているんだ

i have guarded jingzhou for many years
私は何年間も荊州を 警備しています

ranks of police guarded the entrance.
警官が横に列を組んで入口を固めた。

well, selina can be a little guarded.
セリナは着替え中

make sure she's guarded day and night.
昼夜問わず彼女を見張らせろ

what did you see? - the door's guarded.
- ドアには見張りがいます

and guarded it against every defiant devil.
（アッラーの命令に）逆らう悪魔にたいする守りとした。

those who believe and guarded (against evil):
かれらは信仰し，（アッラーを）畏れていた者たち。