Je was op zoek naar: handprint (Engels - Japans)

handprint
指紋

that's fine. your handprint will do.
では代わりに手形で

they can be unlocked with bell's handprint.
ベルの手形で開く

how are we supposed to get reyes' handprint?
方法は？

and that's teri's handprint on your shirt.
君のシャツにテリの掌紋がついてる

okay. we still have to find whoever the fourth handprint belongs to.
よし やっぱり4人目の手を 見つけないといけない様だ

i was able to program your voice and handprint into the biometric security system.
最下階のシェルター入口の 生体認証にー

you said we needed his handprint so we could get access to one of his storage facilities.
彼の倉庫に手形が必要だと 言ってたでしょ？

and without reyes' handprint, houdini himself couldn't open this bitch.
レイエスの掌紋がなければ 奇術師でも開けられん

you got $100 million in a safe. you going to put somebody else's handprint on it?
１億ドルを他人にやると思うか？

yeah, but she might be the fourth handprint this mini-dome needs to do... whatever it's gonna do.
- うん でも彼女が ドームが何かするのに 必要な4番目の手かも

she shorted out her bracelets, dug these implants they gave her out of her, and somehow used mattoo's handprint to get herself out of here.
彼女は ブレスレットをショートさせて 手に埋め込まれてたチップを取り出し 外に出るために

these handprints...
この手形