Je was op zoek naar: have a great day (Engels - Japans)

have a great day.
ご機嫌よう

you have a great day.
いい一日を

have a great day, detective.
しっかりやれ 刑事

on a great day
偉大なる日に。

for a great day,
偉大なる日に。

have a great day at school.
学校で楽しく過ごせ

you ladies have a great day!
ご婦人方いい日を！

great day.
偉大なる日だよ

hey, angie, have a great day!
アンジー元気〜？

- yes, sir. you have a great day.
- 分かりました、良い日を

it's a great day
とてもきれいな日だ。

i have a great penis
subarashii chinchin mono

but i have a great one.
でも 俺には 立派な世話人がいて

charlotte darwin. you have a great day.
ダーウィンさん 良い一日を

it's been a great day.
とてもいい1日だった

- yeah, have a great one, babe.
- 最高のクリスマスを

i have a great deal to do.
私にはやることがたくさんある。

have a great night, new york.
素晴らしい夜を過ごして下さい

hope you'll have a great one.
いい誕生日を迎えられますように。

"did you have a great leave?"
休暇を楽しんだか？