Je was op zoek naar: haven (Engels - Japans)

fair haven
フェアヘブンcity in vermont usa

a safe haven.
安全な避難所

is it new haven?
ニューヘーブン？

- yes. - like new haven?
はい 天国は好き?

this is newton haven.
ここはニュートン・ヘイブンだ

a haven, free of infection.
天国だ 感染もない

i'm from maid in haven.
メイドインヘブンから参りました

did you say "maid in haven"?
メイドインヘブンと言ったかな？

you like working at maid in haven?
メイドインヘブンでの仕事は楽しい?

- dr. haven, i don't think...
- ヘイヴン博士 私は...

she always said it was a safe haven.
彼女はいつもそこが 安全な避難場所だと言っていた

are they as successful as newton haven?
ニュートン・ヘイブンのように 成功してるのか？

i heard she was a safe-haven baby.
捨て子だと聞いてるけど

wait. i thought haven hills was closed.
立入禁止だろ

it drove me to my haven in the swamp.
そいつに沼の楽園まで 送ってもらった

it started out as a vice haven early 1900s.
20世紀の始めに 悪の巣くつとして作られた

i only hope by now you've found your safe haven.
無事どこかで過ごしていることを 願っている

"safe haven". - that's out of the big book.
あの本にも、安全な港というのは書いてある

i can only hope by now you've found your safe haven.
無事にどこかで過ごしてることを 願ってる

boston, new haven, london, brussels, stockholm, helsinki,
ボストン、ニューヘーブン、ロンドン ブリュッセル、ストックホルム、ヘルシンキ