Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
health is above wealth.
健康は富以上だ。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
health is better than wealth.
健康は富にまさる。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
needless to say, health is above wealth.
言うまでもないことだが、健康の方が富より大事だ。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
my health is fine.
私は平気よ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no. my health is fine.
いえ 病気は大丈夫です
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
your health is more important.
健康のほうがもっと大事でしょう。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
tom's health is improving.
トムの健康は回復してきている。
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
health is essential to happiness.
健康は幸福に欠くことができない。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- health is a private matter.
- 個人情報は言えない
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
health is more important than money.
健康はお金よりも大切だ。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
her health is becoming steadily better.
彼女の健康は着実によくなってきている。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
his health is improving little by little.
彼の健康は徐々に回復している。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
good health is inseparable from exercise and moderation.
健康は運動と節制と不可分の関係にある。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
after that, his health is of little consequence.
その後は、奴の健康は 小さな結果すぎなくなる
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
her husband's health is very precious to her.
夫の健康は彼女にとって貴重だ。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: