Je was op zoek naar: hester (Engels - Japans)

- what? - jordan hester.
君は見つけたけど 私は彼女を聞いた

finch, got eyes on hester.
他の箱の下になってたんだ

finch, hester's on the move.
マギー 上がるよ また明日な

any sign of hester at your location?
〉 - そうだ そっちにへスターの痕跡は？

i know you're the real jordan hester.
君が本物のヘスターだと 知ってる

hey, finch, what's your hester up to?
〉

according to this, hester's got two of everything.
これによると へクターは全部２つある

not much else. maybe it's hester's office.
何個かのバーベルだけだ

found a money roll marked with hester's initials.
イニシャル入りの マネーロールを見つけた

and your drug dealer has placed the real jordan hester in danger.
〈俺の奴は麻薬の売人だ〉 君の売人は実際に ヘスターを危険に晒した

at least we know why our id thief stole hester's name.
少なくとも idを盗んだ理由はわかった

my hester's not the identity thief, which means yours is.
俺達は間違ったと思う フィンチ 〈id泥棒は 俺のヘスターじゃなく 君の方だ〉

first three digits of the social suggest that jordan hester was born in georgia.
社会番号の最初の３桁は へスターの出身地を示してる

thank the automatic sprinkler system. so we still have no idea who jordan hester is.
それでへクターが誰なのか 判らないままだ

hester-- or whatever his name is-- is very serious about protecting his identity.
どんな名であれ 彼の身分は深刻な状態だ 殺すのに十分なくらい

you're not telling me there's a third jordan hester, are you?
君は 第３のヘスターがいると？

jordan hester, she's our vic. a man stealing a woman's identity-
男が女のを盗むって それは初耳だ

emails and contact list-- nothing that would indicate that she's not the real jordan hester.
別人の証拠は何もない

don't know which hester it belongs to, but i got an idea what they're mixed up in.
どっちの物かわからないが 何を調合してるかは判った

narcotics found evidence that he was buying chemicals, but the distributor couldn't pick him out of a lineup, so they had to cut hester loose.
〈麻薬課は 化学薬品の購入を証拠にしたが〉 〈売人が見分けられなくて 釈放されたんだ〉 売人が知ってたのは 名前で ボスには会ってない