Je was op zoek naar: hey how are you doing (Engels - Japans)

hey, how are you doing?
やあ、お元気ですか？

- hey, how are you doing?
ヘイ 元気かい？ - ハイ

how are you doing
お元気ですか.

how are you doing?
調子はどう?

- how are you doing?
- あんたは？

hey champ. how are you doing?
よお 具合はどうだ？

well, hey, how are you guys doing?
何やってんのかな？

hey, everybody! how are you doing?
ハーイ皆さん、元気？

good, how are you doing?
- えぇ そちらは？

c/how are you doing?
c/お元気ですか?

hey how are you?
ちょっとお元気ですか？

how are you doing today
how are you doing today

- how are you doing? - hi.
お元気ですか 市長さん？

- hey, how are you?
- はい、お元気ですか？

darling, how are you doing?
ダーリン 元気かい？

beth. hey, how are you?
ベス 展示会は？

- hey. how are you? - hi.
- 元気だったか？

hey. how are you feeling?
ハイ 気分はどう？

hey, guys. hey. how are you?
どうだ、元気にしてるか？

- hey, guys! hey! how are you?
子供たち、元気か？