Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- hi. - how was your day?
- 今日はどうだった?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oh, hi. how was your day?
ハイ 今日はどうだった?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how was your day?
今日はどうだった?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- how was your day?
- きょうはどうだった?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so how was your day?
仕事はどうだった?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so, how was your day?
それで今日はどうだった?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how-how was your day?
今日は如何でした
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how was your first day?
初日はどうだった?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
how was your day, pumpkin?
パンプキン 君の1日は?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hi, guys. how was dinner?
やぁ、夕食は?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- how was your day, sweetie?
- 今日はどうだった?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how was your stay?
滞在はいかがでしたか。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- how was your trip?
- 旅はどうだったね?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how was your flight?
飛行機の旅はいかがでしたか。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
how was your trip, kid?
旅行はどうだった?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- how was your flight?
- やぁ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
so what do you guys think? how was your first day?
それで 初日はどうだった?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how was your soccer game?
サッカーはどうだ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hey, how was your summer?
夏はどうだった?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how was your summer vacation?
夏休みはどうだった?
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: