Je was op zoek naar: hope you are well (Engels - Japans)

i hope you are all well.
皆さんがお元気でありますように。

i hope you are.
楽しんどけよ

hope you are, too.
「パパも元気？

"i hope you are keeping well.
お元気でしたか

and i hope you are.
そうしてほしいわ

evolet. you are well.
- エバレッツ 大丈夫か？

i hope you get well soon.
早くよくなってね。

- i hope you are hungry.
- お腹すいたかな

i hope you --
私は・・・

i hope you will get well soon.
早く病気がよくなります様に。

i do hope you will get well soon.
ほんとうにあなたがすぐよくなってほしいと思います。

daddy, i hope you are right.
- お父さん - お前が正しければいいと思う

hope you are in good condition always
あなたはいつも良い状態になっていることを願っています

i hope you are not catching a cold.
風邪をひきませんように。

as you are well aware, mr. jarrah,
あんた達がここにいると言うことは

that you are well aware of your duties,
君は 仕事の中身はよく知っているが

hope you don't mind.
いいですか？

i hope you behaved well at school today.
今日はおまえは学校で行儀よくしてくれただろうな。

now that you are well again, you can travel.
あなたはもう健康が回復したのだから旅行に行けます。

-well, i hope you told him.
ガツンと言ってきた？