Je was op zoek naar: how did you learn japanese (Engels - Japans)

how did you learn all this?
どうしてわかったの？

what did you learn?
何を学んだんだ？

- how did you learn to speak?
- どうやって喋る事を学んだ?

how did you learn about that news?
どのようにしてそのニュースを知ったのですか？

and what did you learn?
うん したよ - で 何がわかったの？

how did you...
どうやって...

- so what did you learn?
勉強になったか？

how did you...?
どうやった？

- how did you...?
- どうしてここが？

how did you learn how to play the violin?
どうしてバイオリンをひくようになったのですか。

how did you die?
死因は何？

how -- how did you...
なぜ・・・

where did you learn english?
あなたはどこで英語を学びましたか。

how did you travel
come hai fatto a viaggiare

lisbon: how did you learn about bright arch?
ブライトアーチのことは どうやって 知ったんですか？

how did you escape?
- どうやって逃げてきたの？

- how did you guess?
- どうして分かったの？

- mother, how did you?
- 母さんがやったの？

how did you learn about mr. dylan's criminal record?
あなたは どうやってディラン氏の犯罪記録を 知ったのですか？

- how did you learn computer science without committing yourself to it?
キミはとうやってコンピュータサイエンスを学んだんだ？