Je was op zoek naar: how would you be able to log in if (Engels - Japans)

how would i be able to do that?
どうやって?

would you be?
私と代わってみる？

why would you be in trouble?
貴方が? 何故そう思うの?

would you be able to call a doctor for me?
医者を呼びにやってくれませんか。

how dare you? why would you be?
そんなことよく言えるわね

how would you feel?
ニクレビー？

good. and would you be willing to--
よかった、感謝します

- how would you know?
- 何でお前が知ってる？

at what time would you be able to come to us tomorrow?
明日何時にこちらへおいでいただけますか。

would you be my bestfriend
あなたは私のbestfriendになります

how soon will you be able to finish the task?
いつまでにその仕事を終わらせることができますか。

how would you catch him?
あなただったら、どうやって彼を捕まえる？

- what would you be doing?
君は何してた？

and what would you be wearing?
運転手： 何着るんだい？

under what circumstances would you be..
どんな状況で 強制されるか

shall you be able to come tomorrow?
明日来られますか。

i mean... would you be okay with that?
そういう事... 君は平気なの？

- but would you be here without her?
彼女無しでもここへ来れたと?

leila, would you be comfortable with that?
レイラ それでも構わない？

detective, would you be able to tell me if ms. watkins is a cosigner on the innocence now account?
刑事さん ワトキンスさんの 事を教えてくれますか イノセンス・ナウの口座の連帯保証人ですか?