Je was op zoek naar: i'm not cute! (Engels - Japans)

i'm not cute!
私はかわいくない！

i'm not, i...
僕は...

- i'm not. i-
いや そんなことはない

i know i'm not.
だけど・・・

i know. i'm not.
そうね

i-i'm not sure.
わからないわ

i guess i'm not.
だめみたいだね

i am not. i'm not.
そんなことない

i'm not late, am i?
待たせたか？

- i won't. i'm not.
- してない しないよ

i know i'm not perfect
i know i’m not perfect

i hope i'm not interrupting.
お邪魔だったかな？

i know. i'm not stupid.
分かっている 馬鹿じゃないからね

- i hope i'm not too late.
間に合うかな

- i'm not sure i do, sir.
- どういうことです？

i-i'm not doing anything!
- 俺は... 何もしてないぞ！

'cause i'm not sure i do.
そんな事無理よ

i told you, i'm not interested.
しないと言ったろ

i'm not acting weird, i--
おかしくないよ

i know where i'm not wanted.
嫌われてるのはわかってるさ