Je was op zoek naar: i'm afraid to lose you (Engels - Japans)

i'm afraid to ask
聞くのが怖いな

i'm afraid to fall.
僕は落ちるのが怖い。

i'm afraid to ask how.
一体どうやって？

i'm afraid to ask, but...
ごめんよ実は・・・

- i'm afraid to leave.
- 怖いんだ

i'm afraid to fucking look.
恐怖におののいている

i'm afraid to erase his name.
彼の名を消せないの

i hate to lose you, kate.
君がいなくなるのは残念だよ

arturo, i'm afraid to say that mr.
残念だが亡くなった

i don't want to lose you.
あなたを 失いたくない

do i have to lose you too
क्या मुझे भी आपको खोना है?

and i dn't want to lose you.
それに、あなたを失いたく無かったの

i don't want to lose you, beth.
君を失いたくない ベス

i never wanted to lose you.
あなたを失うと思ったことない

i can't lose you.
君を失いたくない

daddy, i don't want to lose you.
お父さんを失いたくないわ

i do not intend to lose you too.
お前まで失いたくない

i don't ever want to lose you again.
二度とあなたを失いたくない

i don't want to lose.
私 負けたくないな。

i love you and i don't want to lose you
i love u my stupid bitch