Je was op zoek naar: i'm craving for you (Engels - Japans)

i'm craving them now.
切望している

yes i m fool for you
はい、私はあなたのために愚か者です

craving for food
食物渇望

craving for what?
何の飢え？

craving for drugs
薬物渇望

craving (for);sugar
炭水化物渇望

i feel for you. [m]
君に同情するよ。

i have a craving for fresh fruit.
新鮮な果物が食べたい。

i've had the biggest craving for thai food.
タイ料理が熱望するんだが

i blush for you. [m]
君にはこっちが赤面する。

i'll cover for you. [m]
僕が証人になってあげるよ。

craving for alcohol (finding)
アルコール渇望

i have a job for you. [m]
君達にやってもらいたい仕事があるのだよ。

i've been looking for you. [m]
僕は君を捜していた。

the craving for excess wealth kept you people neglectful.
あなたがたは（財産や息子などの）多いことを張り合って，現を抜かす。

i have a surprise for you. [m]
君をびっくりさせるものがある。

i'll keep thursday open for you. [m]
木曜日、君のためにあけとくから。

this is what i can do for you. [m]
僕が君にできることはこれだけだ。

and suddenly i have a fresh craving for some dutch apple pie.
急にオランダアップルパイが食べたくなってきた

i only have eyes for you - honestly. [m]
僕の目には君しか映ってないよ。本当さ。