Je was op zoek naar: i almost forget my real birthday (Engels - Japans)

i almost forget that it was his birthday.
彼の誕生日だったのをほとんど忘れそうだった。

i knew you wouldn't forget my birthday.
誕生日を忘れるはず無いって 分かってたわ!

i almost forgot that it was his birthday.
彼の誕生日だったのをほとんど忘れそうだった。

i almost died.
死ぬところだったんだ。 その婦人警官にそう言ったか？

- i almost was.
- 死ぬところでした

i almost drowned.
もうちょっとでおぼれるところだった。

i almost died, i...
私は死にそうでした 私は...

- i almost got it.
- 分かってる

i almost believe you.
信じるとこよ。

be calm. forget my face.
落ち着いて 顔は忘れなさい いいね

i almost never met her.
私は彼女とほとんど会わなかった。

i almost didn't come here.
ここにはほとんど来なかった

and don't forget my diamonds.
ダイヤモンドを忘れるな

i almost think you're right.
どうやらおっしゃるとおりだと思います。

hey, skivvy. don't forget my bed.
おい 俺のベッドを忘れるなよ

are you my real dad?
本当のお父さん？

that's my real name.
本当の名はね

my real name, my record...
本名、police record

my real name's alina.
本当の名前はアリーナよ

was daddy my real father?
パパは本当の父親なの？