Je was op zoek naar: i am fired up (Engels - Japans)

i am fired up
私は興奮しています

i am so fired.
首になっちまう。

i'm fired up
moete kita

i am
私は

i am...
俺は...

i am!
探してる！

- i am.
- あっ

- i am!
- してない！

'i am'.
"自分は"

i am already signed up
既に申込みました

i am just warming up now.
今肩慣らししているところです。

- i am zaardon..., - shut up!
俺はゾルダン

i am hanging up my shirts.
シャツを掛けているところです。

oh, i am gonna fuck you up!
答えろ！ 耳が遠いのか！

shut up. i am serious.
うるさい まじめな話だ

i have fired up my resume as i suggest that all of you do, as well.
みんなにも仕事探しを提案する

yeah, nothing like a little adrenaline to get the mind fired up.
アドレナリンが出てきたね 心が解放されるようだよ

if you meet your rival, maybe you'll get all fired up.
ライバルに 会ったら｡ ほら｡ こう めらめら 燃えてくるかもしれないし｡

that's what i'm talking about. get fired up! let's go for real!
それを言ってるんだ 盛り上るぞ やるぞ！

trust me, you are not getting me fired. i am quitting.
ちょうど店を辞めたかったの