Je was op zoek naar: i am with you (Engels - Japans)

i am with you
私はあなたと一緒です

i am done with you.
君とはもう終わりだ

i am in love with you
i'm obsessed with you.

i am always with you.
君といつも一緒だ

i am glad to be with you.
私は君といっしょにいてうれしい。

yes, i am going with you.
いや 一緒には来ない

i am disgusted with you. [m]
君にはあきれた。

i am proud to work with you.
私は皆さんと仕事を共にすることを誇りに思います。

yes, i am with him.
彼の隣の席なの

i am... better with you, watson.
僕は 君と一緒にいた方が 調子がいい

i am wholly in agreement with you.
私は全くあなたに同意見です。

i am done with you! that's right.
俺はお前に夢中だぜ！

priest: "fear not, for i am with you."
"恐れるな、わたしはあなたと共にいる―

- because when i am with you, what i feel...
私にとって あなたは特別なの

and here i am, with no regrets.
それでも私は後悔していません

i am with the republic, and you are under arrest.
共和国に入ってる。 おまえを逮捕する

i am with the man i got away from!
私をここから逃がして！

as honest as i am with you? - do you have to go?
私はあなたに 正直なのに

just how through i am with... this, the cia.
もう沢山だよ こう言う ciaの仕事は

please know that i am with you as we share the same blood.
でも平気さ 僕がいる 同じ血が流れる者として