Je was op zoek naar: i have a question as follows (Engels - Japans)

i have a question
shitsumon ga arimasu ka

i have a question.
質問があります。

- i have a question.
- お聞きしたいのだが

i have got a question.
質問があります。

i have a question, sir.
質問があります

i have a better question.
私ならこう

no, but i have a question.
いや だが質問がある

- i have a question for you.
質問が

- no, uh, i have a question.
プリウスで？

no no no, i have a question.
- いいえ 質問があるんです

mr. ellison, i have a question.
エリソンさん、質問があるんだ

i have a really important question.
カトー、きわめて重要な質問があるんだが

severus, i have a question for you.
セヴェルス 質問がある

do you have a question?
何か質問はありますか。

girl 2: hello? i have a question.
質問があるから 候補者と話したいの

all right. oh, wait, i have a question.
大丈夫 待って 質問があるわ

if you have a question, ask.
質問があれば今

and, uh, i have a question for your sister.
ただ質問がある お前のシスターに

i have a question about your opening tonight.
今夜の開店の事で質問があるの

yes, sir? you have a question?
ご質問ですか