Je was op zoek naar: i love you more than words can say (Engels - Japans)

i love you more than i can say.
私はあなたのことを言葉にできないほど深く愛してる。

i love you more deeply than i can say.
私はあなたのことを言葉にできないほど深く愛してる。

i love you more than her.
私は彼女よりあなたのほうを愛している。

i love you more than anything
watashi wa anata ni naniyori mo daisuki

i love you more
私はあなたをもっと愛しています

i love you more.
私も

- i love you more.
俺もだ もっと愛してる

i love you more than anyone else.
だれよりも君をいちばん愛している。

i love you more than jazz, baby doll.
君の事はジャズより 愛してるぜ お人形さん

and i love you more than my own life.
自分の命より大事に 思っている

when i was your age, my mother hurt me more than words can say.
私が１８だった時 言葉にできないくらい 母は私を傷つけた

i love you more than the whole world.
彼女に言うの 世界で一番愛してる

i'll always love you more than you know
♪君が思っているよりも もっと愛してる

i love him more than anything
犬は見知らぬ人の匂いをかいだ。

i love you better than he.
私は彼があなたを愛している以上にあなたを愛しています。

could love you more than i?
私よりも愛することが できるというの？

i love you more than anyone else in the world.
私は世界中の誰よりもあなたを愛しています。

but you know i love you more than anything, right?
誰よりも あなたを 愛してるのよ？

i can't tell you more than that.
きさま~.

i love jogging more than anything else.
私は何よりもジョギングが大好きです。