Je was op zoek naar: i thought you were mad at me (Engels - Japans)

i thought you were mad at tom.
あなたはトムに腹を立てているのだと思ってました。

i thought you were...
あなただとは...

i thought you were--
君は -

i thought you were fine
んだがなあ あれでいいど思ったげど...

i thought you were dead.
死んだと思ってた

i thought you were dead!
あんたが死んだと思った

- i thought you were dead.
- 死んだかと思った

i thought you were japanese.
あなたが日本人だと私は思っていた。

i thought you were clean?
君がクリーンだとわかったよ

- i thought you were engaged.
- 俺が思うにあんたは結婚してた

you are mad at me.
あなた、怒ってるのね

are you mad at me?
もしかして怒ってる？

you're mad at me.
やっぱり怒ってる

i thought you were getting socks.
靴下を買ったんだと思ってた。

i thought you were... look at me. so, let me get this straight.
俺を見て はっきりさせよう

kathy? i thought you were kathy.
君がキャシーでは...

you're mad at me now?
怒ったのか？

are you still mad at me?
まだ怒ってるの？

you still mad at me, kato?
まだ怒ってるのか、カトー?

be mad at me.
僕に怒ってくれ 分かったわ