Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i want to suck you
あなたを吸いたい
Laatste Update: 2020-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to see you.
私はあなたにお会いしたい。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i want to f*** you
anata o fakku shitai
Laatste Update: 2016-06-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- i want to kill you.
- 殺したい
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to cuddle you
私はあなたをファックしたい
Laatste Update: 2021-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to marry you.
結婚しましょう。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
i want to see you, too.
私も会いたいわ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- i want to believe you.
- キミを信じたい
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to see you. [m]
私は君に会いたい。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
i want to ask you something.
ちょっと 聞きたいんだ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i... i want to.
だから 望んで─
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i won't stop it. i want nothing more than to spoil you.
本当だよ 君がいればいい
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i don't want to spoil the surprise. come on.
ネタバレは したくないよ 行こう
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'm sorry to spoil your plans.
君の計画を台無しにしてすまなく思ってます。
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- why do you have to spoil...?
なんでそんな事言うの?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you've come to spoil it, haven't you?
きっとなにか盗みに来たんだ。 でしょ? 違う?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i didn't want to spoil dinner with a whole big discussion about it.
私には朗報
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then that ginger maniac had to spoil everything.
それをあの狂人が台無しにした
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
still, it is just like you to spoil my fun.
且つ それはまるで場を 白けさせる兄者そのものだ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you do know how to spoil a girl, mr. watson.
女性の扱い方を心得てるわね
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: