Je was op zoek naar: i would like to see you naked (Engels - Japans)

i would like to come and see you.
貴社にお伺いしたいと思います。

i would like to tell you
お伝えしたいのは

i would like to see it.
それを見たいものです。

i would like to visit you.
私はあなたを訪ねたいものです。

i would like to see you again some day.
いつかまたあなたにお会いしたいものです。

come out... i would like to see you come out.
小声で話してるからいいけど 大声で話してみろ銃殺だぞ

i would like to see mr smith.
スミスさんにお会いしたいのですが。

bob? i would like to..
ボブ 自分は・・・・

i would like to meet him.
彼に会いたいものだ。

i would like to help, but...
- 手伝いたいけど

i would like to go home to see my wife.
ああ 家に帰りたいんだが

i would like to eat sushi.
私はすしを食べたい。

george, mr. burke would like to see you.
ジョージ バークさんがお呼びよ

admiral reigart would like to see you immediately.
レイガード司令官が今すぐ会いたいってさ

i would like to travel alone.
１人で旅行がしたいものだ。

i would like to see my art teacher this afternoon.
今日の午後、美術の先生にお目にかかりたい。

mr. burke would like to see you in his office.
バークさんがオフィスであなたを待ってるわ

i would like to extend my condolences.
お悔やみ申し上げます

i would like to see you before i leave for europe. [m]
ヨーロッパへ発つ前に君に会いたいモノだ。

i feel i'm close. i would like to see this--
あとほんの少しで...