Je was op zoek naar: imran (Engels - Japans)

imran...
イムラン・カーン・アフリディ

imran khan...
イムラン・カーン...

imran was no. 1!
君はなんとくだらない事を言うのか?

what kind of duty, imran sir?
どんな義務,イムラン？

imran sahab, give me your gun.
イムラン・サハブ、 あなたの銃をくれ

imran khan afridi very powerful name...
非常に力強い名前...

but imran khan is a great cricketer...
しかしイムラン・カーンは偉大なクリケット 選手です... そうではありませんか?

imran khan and kapil are the same thing!
イムラン・カーンとカピルlは同じものだ!

tell me bastard! kapil dev or imran khan?
カピル・ デーウかそれともイムラン・カーンか?

imran sahab deep down you are not such a bad guy...
イムラン・サハブ...

kapil's nothing in front of imran khan!
どうやって分かるのだ?

his name isn't imran. he is from the pakistani army.
彼の名前はイムランではないわ パキスタン軍隊出身です

if his name is not imran, why did he fight so much?
彼の名前がイムランでないなら なぜそんなに戦ったのか?

by the way, imran sahab, why are we going to torkham?
ところで イムラン・サハブ なぜトルクハンに行くのか?

imran sahab. he's the only one who knows the way to the border.
イムラン・サハブ 彼は国境への 道を知る唯一の人間だ

our following days in kabul were not even remotely as exciting as the two days we spent with imran.
さて... ほとんどすべてだ カブールでの次の日は興奮から 遠く離れたものであった

you had banned tv. kapil's records are better than imran in every field.
カピルの記録が全てイムラン より優れている

truly allah chose adam and noah and the descendants of abraham and of 'imran above all mankind.
本当にアッラーは，アーダムとヌーフ，そしてイブラーヒームー族の者とイムラーンー族の者を，諸衆の上に御選びになられた。

but in our report that we made for television, we had to cut out most of what we had seen and experienced with imran.
.... イムランと過ごした2日間に比べて しかし テレビ用のレポートは カットしなければならなかった...

indeed allah chose adam, and nooh, and the family of ibrahim, and the family of imran over the creation.
本当にアッラーは，アーダムとヌーフ，そしてイブラーヒームー族の者とイムラーンー族の者を，諸衆の上に御選びになられた。