Je was op zoek naar: installer (Engels - Japans)

installer
インストール

font installer
フォントインストーラ

windows installer
windows インストーラ

& theme installer
テーマインストーラ(t)

dell driver installer
dellドライバーインストーラー

windows installer (msi)
windows インストーラ (msi)

gdebi package installer
gdebi パッケージインストーラー

installer script for fcitx skin
fcitxスキンのインストーラースクリプト

installer is no longer responding.
インストーラから応答がありません。

foo2zjs firmware downloader and installer
foo2zjs ファームウェアダウンローダ、インストーラ

installer for the adobe flash plugin for mozilla
mozilla 用 adobe flash プラグインのインストーラ

adept installer: install and remove software packages
adept installer: ソフトウェアパッケージのインストールと削除name

administrator privileges are required for upgrading the windows installer.
microsoft windows インストーラをアップグレードするには、アドミニストレータ特権が必要です。

font, fonts, installer, truetype, type1, speedo, bitmap
フォント,インストーラ,truetype,type1,speedo,bitmap,ビットマップcomment

renamed conduits, kroupware and file installer have been made conduits as well.
コンジット名を変更しました。kroupware とファイルインストーラもコンジットになりました。

for more information about pear and the installer read the documantation at the pear website.
コマンドライン版ユーザの場合、c++ 用の環境変数が定義されている かどうかを確認して下さい。もしくは、 vcvars.bat を実行し、続いて次のうちのどれか を実行して下さい。

calling about the installer job you have listed in the-- in the paper here.
装置取付のことで電話しました 新聞に載せましたよね ここに新聞があります

here is an example of an installation command line, using several windows installer arguments.
ここでは、コマンドラインで windows installer の引数を使った例を示します。

could not load the required installer %1. the error given was: %2
必要なインストーラ %1 を起動できませんでした。返されたエラー: %2

the microsoft windows installer executable, msiexec.exe, accepts qualifiers from the command line.
microsoft windows installer 実行ファイル（msiexec.exe）を実行するときは、コマンドラインで次の引数を使えます。