Je was op zoek naar: instance customization (Engels - Japans)

instance
インスタンス

mass customization
マスカスタマイゼーション

for instance...
たとえば･･

~link instance
インスタンスのリンク(~l)

orchestration instance
オーケストレーション インスタンス

in this instance.
今度の場合は

like for instance?
たとえば？

open a new instance
新しいインスタンスを開く

and in this instance,
それに今回は

take you, for instance.
例えば お前

like what, for instance?
例えば、どんな番組？

single instance store
単一インスタンス ストア

send to bottom instance.
すべてのインスタンスにアクションを送る(a)

a doorman, for instance.
まずは ドアマンからかな

"unique instance" control
1 つのインスタンスのみ許可

first ladies, for instance.
例えば 大統領夫人とか

bezukhov, for instance, is blue.
ペズーホフは青い色ね

for instance, if -- if hypothetically,
例えば そう仮定すると

- yeah. for instance, the generators.
例えば発電機･･･

agent instance creation timed out.
エージェントのインスタンスの作成がタイムアウトしました。