Je was op zoek naar: interlock (Engels - Japans)

interlock
インターロック

interlock your fingers!
手を頭の後に！

a mark three interlock.
マーク3電子錠か

turn around, interlock your fingers.
背を向け 手を頭の後ろに

interlock your fingers behind your head!
手を組め 頭の後ろで！

all nova pilots, interlock and form a blockade.
連携して バリァーを張れ ダークイーサーを 近づけないように

if you don't interlock it, it's not hand-holding.
あなたはドン 'があれば、tはそれを連動、 それは手で保持していません。

i want you to turn around. interlock your fingers behind your head. okay?
後ろを向いて 頭の後ろに指を組め いいか？

both of you, put your hands behind your head, interlock your fingers. now!
手を頭に置いて 指を組め

hands in the air! put your hands on your head! interlock your fingers!
指を組め 動くなよ！

someone's overriding the safety interlocks.
- 誰かが安全装置を無効にしようとしています