Je was op zoek naar: interrogator (Engels - Japans)

chief interrogator.
尋問の責任者だ

you were an interrogator.
あなたは尋問者だったでしょう

who was your interrogator?
誰に尋問を受けましたか

you're my interrogator.
尋問するのはあなたよ

i'm a trained interrogator.
オレが尋問する

hi, i'll be your interrogator.
こんにちは 私が尋問者になります

the man is a practiced interrogator.
あの男は 経験を積んだ捜査官だ

just wait until the interrogator gets here.
" 手厳しい尋問者が来るまで待とう。 "

- i can call in a professional interrogator.
- 尋問のプロに

i know you were a senior interrogator in iraq.
イラクで上役の 尋問者だった事を知ってる

when the interrogator said that he could protect his...
尋問官が彼の家族を保護すると

you sure you were an interrogator, not a drill sergeant?
君が尋問者だったのは間違いない 鬼軍曹じゃなくて？

he also just happens to be the best interrogator on the force.
こいつは力で 答えを聞き出すんだ

he killed his interrogator and carried all three of his men to safety.
尋問官を殺し 隊員全員を救出した

he must have been one hell of an interrogator, because i'll tell you something.
すごい尋問者だったんだろう 何か話してしまうから

nothing actionable, agent ward, but i have my best interrogator in there right now.
訴訟できるものは何も、 エージェント・ウォード・・・ でも、最高の尋問官を つけています。

when i was in medical school, they brought in this cia interrogator to help us better identify who was lying.
私が医学部にいたとき 誰が嘘をついているか 識別するため ciaの尋問者を 引き入れた

so isaac proctor worked for them as an interrogator in the late '90s-- his specialty was psychological pressure tactics.
アイザック・プロクターは 90年代後半にそこで 尋問官として働いてた 彼の専門は マインドコントロール

i'm a trained interrogator. i'll ask him a few questions, poke around his story a little.
若干の質問をして彼の様子を

you want me to tell him to not talk to the american interrogators?
アメリカの調査官には 口を割るなと？