Je was op zoek naar: irreplaceable (Engels - Japans)

it's irreplaceable.
エリザベス２世から 贈られた

the submarine is irreplaceable.
潜水艦も代替は無い

josh, this car is irreplaceable!
代わりは無いんだぞ！

to me, she's irreplaceable.
彼女は、僕にとって掛け替えのない人だ。

because you're irreplaceable, felicity.
君はかけがえのない人だから フェリシティ

i know you find her similarly irreplaceable.
あなたは彼女を同様に かけがえのない人だと思ってる

it's the only truly irreplaceable part and she kept it.
最重要部品を隠してたんだ

i'm gonna need the assistance of the irreplaceable special agent teresa lisbon.
アシスタントをお願いするのは かけがえのない テレサ・リズボン特別捜査官

and what was irreplaceable. running or hiding, she's gonna turn up. can't get far in today's world.
逃げようが隠れようが いずれ見つかるわ