Je was op zoek naar: is this better ? (Engels - Japans)

is this better?
ちょっとマシかな？

this better work.
この優れた作品。

is this?
これを？

is this...?
島で起こったことだから？

is this...
これは一体...

is this-
これ...

- so is this one better or worse?
- これは前よりいいの、悪いの?

is this cute?
kore wa kawaii desu ka

is this... hair?
これって髪の毛？

- i can make this better.
元気にしてあげるよ

- this better work. it will.
駆け出し並さ

is this symptom getting better or worse?
症状は良くなってきていますか。それとも悪くなってきていますか。

we can make this better now.
義務を果たすべきだよ

this better be good, egghead.
本当だろうな 先生

is this stupid?
kore wa baka desu ka

- is this trevor?
トレバーなの？

this better be important, mactaggert
"重要なのですか？"

this is... this is...
これは・・・これは・・・

is this "regular"?
これ レギュラーサイズ？

is this better as a welcome, or the tree of zaqqum?
それは結構な歓待ではないか。それともザックームの木（をとるの）か。