Je was op zoek naar: iu (Engels - Japans)

iu
iu

kimi to iu hana
君という花

iu hateu nigger
boku no chin chin chiisai desu

anata ga iu yo ni
anata ga iu koto

sore o iu hitsuyo wa arimasen
hitsuyo wa arimasen

mō shiwakeari masen iu hit suyõ wa arimasen
anata ga suru hitsuyõ wa arimasen

anata wa watashi no iu koto o shitaidesu ka
watashi wa watashi no beddo ni anata o musubu, anata ga dete gōkaku suru made, nandomonandomo watashi no namae o sakebu yō ni shitaidesu

anata wa watashi no iu koto ga rikai dekimasen
anata wa watashi no iu koto ga rikai dekimasen

list of lupin the third: mine fujiko to iu onna episodes
峰不二子という女

hai, hai, wakatta, wakatta-desu, iu hitsūyo wa arimasen, aho
hai wakatta!

tatoe anata ga hokanohito o sukidatta to shite mo, watashi wa itsumo koko ni iru dakeda to iu koto o shitte oite hoshi nodesu
tatoe anata ga hokanohito o sukidatta to shite mo, watashi wa itsumo koko ni iru dakeda to iu koto o shitte oite hoshi nodesu

as you say, there are cases where "iu" is replaced by "ossharu".
仰るように、「言う」を「仰る」のように変化させる場合がある。