Je was op zoek naar: knowledge query and manipulation language (Engels - Japans)

visually query and analyse your xml data
xmlデータをビジュアルに照会と分析します

qt-application inspection and manipulation tool
qtアプリケーションの検査・操作ツール

the given connection is no valid query and/or tables supplier.
指定した接続は、有効なクエリーまたはテーブルサプライヤではありません。

it extends postgresql so it can store, query, and manipulate spatial data.
postgresqlを拡張して、空間データを格納、問い合わせ、操作できるようにします。

how many object records are returned depends on the query and if access to the object is allowed.
クエリーにより指定したオブジェクトのリストアら特定のオブジェクトを 選択することが可能となります。 他の関数とは異なり、このクエリーはインデックス付きの属性を使用しません。 返されるオブジェクトレコードの数は、クエリーおよび オブジェクトにアクセス可能であるかどうかに依存します。

query design may be corrupted so it could not be opened even in text view. you can delete the query and create it again.
クエリデザインが壊れている可能性があり、テキストビューでも開けません。 クエリを削除してもう一度作成することができます。short for 'expression' word (only latin letters, please)

you can use the graphical database client ``pgadmin`` from the databases menu to query and modify your database non-spatially.
「データベース」メニューからグラフィカルデータベースクライアント ``pgadmin`` を使って、非空間的にデータベースのクエリと変更を行うことができます。

it provides pre-configured applications for a range of geospatial use cases, including storage, publishing, viewing, analysis and manipulation of data.
データの保存、公開、表示、分析、操作など、さまざまな地理空間の用途に合わせて事前構成されたアプリケーションを提供します。

manage databases, create queries and reports to track and manage your information by using base.
baseを使用して、データベースを管理したり、情報を追跡・管理するためのクエリやレポートを作成します。

there are specific database handling functions for populating arrays from database queries, and several functions return arrays.
phpでの配列の実装や使用方法の詳細については、マニュアルの 配列 に関する節を参照下 さい。

<node id="0904" title="tables, queries and indexes">
<node id="0904" title="テーブル、クエリー、インデックス">