Je was op zoek naar: license and permit (Engels - Japans)

license and regulation
免許および規制

license and registration.
免許と登記を

- license and registration.
免許書と車検証は？ 問題でもあるの お巡りさん？

license and registration, sir.
免許と車両登録証を

license and registration, please.
それで済むんだな。

license and registration, please!
"免許と車庫証明をよろしく"

yes. license and registration, please.
あるよ 免許証と車検証を提示して

i need to see your license and registration.
切符切らなくちゃね

license and registration, please, ma'am.
免許証と車検証をお願いします

i'll need a license and cash or credit card.
免許証と 現金か クレジットカード

license and registration i.d. him as a ryan d'stefano.
車の免許証と登録されたidから 彼の名前は ライアン・ディステファノ

so you have a license and a car and we're in the train?
免許と車があるのに 電車に乗ってるんだ

driver's license and car registration id him as scott matthew rowe.
免許によると名前は s・マシュー・ロウ

couple of ire engines parked up by the off-license, and i think...
消防車が数台 酒屋んとこに・・・ん？

is that when lem got his driver's license and established those credit cards?
レムは その時に運転免許証を取って クレジット・カードも作ったのね？

you'll need a passport, a driver's license and a social security number.
パスポート、免許書、納税者番号が必要だ

but, i mean... you checked the fella's license and registration, didn't you?
あなたはその場で免許証と車両登録証を 調べたのよね？

this is a new wallet, and his driver's license and credit card were established only two years ago.
この財布は 新しいし 運転免許証も クレジット・カードも ２年前に発行されたばかりだ

ensure the folder on the remote machine with the diskeeper license and installation files is “shared”.
diskeeper のライセンス ファイルとインストール ファイルが入っているリモート コンピュータ上のフォルダは、必ず「共有」してください。

that's a concealed carry license, and that's my name right there--henry tibbs.
銃の携帯許可証だ そこに俺の名前がある ヘンリー・ティブス