Je was op zoek naar: link path (Engels - Japans)

path
パス

~path
パス(~p)

path list
パスのリスト

font path:
フォントパス:

select path
パスの選択

change path...
パスの変更...

& close path
パスを閉じる(c)

& runlevel path:
ランレベルパス(r):

readlink() does the same as the readlink c function and returns the contents of the symbolic link path or 0 in case of error.
readlink() は同名のc関数と同じ動作をして、 シンボリックリンク・パスの内容を返します。エラーの場合0を 返します。

the resulting path will have no symbolic link, '/. /' or '/.. /' components.
realpath() は、シンボリックリンクを全て展開し、 入力 path の'/./'、'/../'、'/'が指すものを調 べます。返されるパスはシンボリックリンクや'/./'、'/../'要素を含み ません。

paths
パス