Je was op zoek naar: linked table (Engels - Japans)

linked
リンク

linked to
結合先

linked data...
リンクされたデータ...

linked object
リンクされたオブジェクト

successfully linked.
リンクを作成しました。@info:status

linked objects:
リンクされたオブジェクト:

linked mac graphics
リンクされた mac の図

the structure of a linked table cannot be modified.
リンクされた表の構造は変更できません。

x-linked agammaglobulinemia
ブルトン型無γグロブリン血症

agammaglobulinemia, x-linked
ｾﾝﾃﾝｾｲﾑｶﾞﾝﾏｸﾞﾛﾌﾞﾘﾝｹﾂｼｮｳ

blank linked graphic
空のリンクされた図形描画オブジェクト

install access with a full install, this makes sure you get the proper add-ins.. at the least you will need odbc support and the linked table manager.
accessをフルインストールでインストールします。これは適切なア ドインをインストールするためです。少なくともodbcサポートとリ ンクテーブルマネージャが必要です。

go to tools add-ins linked table manager, cruise to your odbc dsn, and select the table to re-link from there. you can also move your dsn source around there, just hit the always prompt for new location checkbox before pressing ok.
mysql側でテーブル(の構成)を変更した場合、再度accessとリンクす る必要があります。ツール アドイン リンクテーブルマネージャか ら適切なodbc dsnを選んで再リンクが必要なテーブルを選択します。 また、ここでokボタンを押す前に「リンク先を更新するためのプロ ンプトを毎回表示する」をチェックしておけばdsnソースを移動させ ることができます。

\<emph\>references through linked tables (sql statements)\</emph\>
\<emph\>リンクしているテーブル(sqlステートメント)による参照\</emph\>

the 1st column of the table is linked to the field specified under \<emph\>data field\</emph\>.
テーブルの第１列は、\<emph\>データフィールド\</emph\> で入力したフィールドにリンクしています。