Je was op zoek naar: locale (Engels - Japans)

locale
ロケール

& locale
ロケール(l)

locale id
ロケール id

locale (%1)
ロケール (%1 )descriptive encoding name

input locale
入力ロケール

amazon locale:
amazon のロケール:

date in c locale
c ロケール書式の日付

currency locale identifier
通貨ロケール id

locale date & time format
ロケールの日付と時間の書式

short locale date format
ロケールの日付書式 (短縮型)

document's locale settings
文書のロケール設定

keyboard layout for this locale
このロケールのキーボード配列

short locale date & time format
ロケールの日付と時間の書式 (短縮型)

~same as locale setting ( %1 )
ロケール設定と同じ ( %1 )(~s)

- i'm sorry about the locale.
- この様な場所ですみません

decimal separator key - same as locale setting
10 進数区切り子キー - ロケール設定と同じ

i'm truly sorry about the locale.
本当に申し訳ないですが このような場所で

system locale charset is ansi_x3.4-1968
システムのロケール文字セットが ansi_x3.4-1968 です

%a - abbreviated weekday name according to the current locale
次の変換指定子は、フォーマット文字列として認識されます。

the current locale setting is not supported by the given object.
現在のロケール設定は指定したオブジェクトではサポートされません。