Je was op zoek naar: low (4 digit code) (Engels - Japans)

3-digit code
3桁のコード

i see it's a six digit code.
読めない ６桁の数字

you will receive a 3 digit code via a text (sms) message.
3桁のコードがテキスト（sms）メッセージで送信されます。

enter this code in the '3 digit code' field
このコードを「3桁のコード」のフィールドに入力します

4 digits
4 桁

%g - the 4-digit year corresponding to the iso week number (see %v).
%c - 現在のロケールに基づく適当な日付と時間の表現

this, a letter with a 3-digit code will be sent to your real-life home mailbox.
3桁のコードの入った書類をお客様のご自宅の住所にお届けします。

to do this, a letter with a 3-digit code will be sent to your real-life home mailbox.
住所の確認を するため、3桁のコードの入った書類をお客様のご自宅の住所にお届けします。

yyyy - the year, using 4 digits.
yyyy- 4桁の年です。

he's using unique, ten-digit codes with non-repeating alphanumeric characters as passwords.
彼は、珍しい 10桁のコードを使ってる 非繰り返しの英数字を パスワードに使ってる

when making a transfer, please enter the last 4 digits of the license plate of the car after your name. also, please forgive us if you have already made a payment due to a mistake.
お振込みの際はお名前の後にお車のナンバープレート下4桁のご入力をお願い致します。また、行き違いで既にご入金済みの際はご容赦願います。