Je was op zoek naar: mage (Engels - Japans)

a mage.
頼むよ魔導師

black mage
ブリッツボール

mage's staff
まどうしの杖

mage-b1, human
mage-b1抗原

mage-xp protein, human
mage-b1抗原

final fantasy character jobs#black mage
黒魔道士

could be some sort of alchemist or a mage gone mad.
狂って消えた魔導士が居た

one talented and honorable mage would never lie to another.
尊敬すべき 優れた魔導士は

it's a double-kill for the anti-mage.
アンタイメイジがダブルキル

the magician sarah. apparently people call her "the great mage" or some such.
魔術師サラ。人は彼女を『大魔導師』とか呼ぶらしい。

if a mage can't completely change your idea of what's real, well, then... the trick don't work.
君のビジョンから 魔導士だとすると 魔法が掛けられている