Je was op zoek naar: main control panel (Engels - Japans)

control panel
コントロールパネル

indi control panel
indi コントロールパネル

indi control panel...
indi コントロールパネル(i)...tooltip describing the nature of the time step control

memopal control panel
memopal コントロールパネル

icedtea web control panel
icedtea webコントロールパネル

this is your control panel.
これはコントロールパネル

icons control panel module
アイコン設定モジュール

- you found the control panel?
〈コントロールパネルは？ 〉 ある

the plasma grid. the control panel.
プラズマ・グリッドを コントロール・パネルです

plc's not in the control panel.
制御パネルにはないぞ

system notification control panel module
システム通知コントロールパネルモジュール

red wires in the control panel here.
制御盤の赤い線だ

a universal control panel for v4l2 devices
v4l2 デバイス用の万能制御パネル

find a control panel marked, "countermand."
解除と書かれたパネルを 見つけろ

if you receive this message, use control panel |
切り替えを設定している windows xp で単一のインスタンスとして、

i started work on rerouting the control panel today.
今日 制御システムの 配線変更を始める

the ballast control panel is got to be around somewhere
制御盤があるはずだ

it's gonna set off an alert on the control panel.
制御盤に警報が出るぞ

o the administrator console is the "control panel" by which
o administrator コンソールは、ネットワークにある diskeeper に

from the control panel, double-click add/remove programs.
［コントロール パネル］の［アプリケーションの追加と削除］をダブルクリックします。