Je was op zoek naar: mead (Engels - Japans)

mead
蜂蜜酒

buzz mead.
バズ・ミードは...

lots of mead.
いろいろな蜂蜜酒

stir it in your mead and swallow it in one gulp.
蜂蜜酒の中でかきまわし 呑み込むんだ

exactly. he would have had a mead. the king arthur of beers.
その通りだ 彼はミードを飲んでた ビールのアーサー王の話だ

it is the emperor's mead of jade, cinnabar and salts of mercury.
皇帝が 辰砂と水星の塩を ひすいで混ぜた物じゃ

then those who have believed and worked righteous deeds, shall be made happy in a mead of delight.
その時，善行に勤しんだ者は，緑の野辺で，幸せにされよう。

- train down to bristol temple meads--
ブリストル テンプル ミーズ駅まで行って...