Je was op zoek naar: melman (Engels - Japans)

melman!
- melman!

oh, melman.
メルマン・・・

calm down, melman.
- calm down, melman. relax!

now rub, melman!
- now, rub, melman!

take it easy melman.
take it easy, melman. it's gotta be okay.

thank you, melman.
- ありがとう、メルマン。

what is it, melman?
- what is it, melman?

marty, melman, gloria.
marty, melman, gloria.

you're not losing melman.
そんなことはない あんなの要るもんか

ain't that right, melman!
ain't that right, melman? oh, yeah!

melman, you always feel nauseous.
melman, you always feel nauseous.

i love it melman, i love it!
ボクは、愛してろよ、メルマン！ 大好きだ！

- what? - is melman avoiding me?
メルマンは私を避けてるの？

what melman, what's going on?
- what, melman? what's going on? - it's marty.

is that the best you can do, melman?
is that the best you can do, melman?

melman, you're not getting an mri.
melman, you're not getting an mri.

alex, leave melman out of this please.
- alex, leave melman out of this, please. - thank you, gloria.

oh melman, you broke their clock?
oh, melman, you broke their clock? ...do this again!

don't you make that deal, melman menkowitz.
契約しちゃだめよ メルマン＝マンケウィッツ！

but i think i might be losing melman.
だって メルマンを失うかもしれない