Je was op zoek naar: messages traverse through the atcf (Engels - Japans)

up through the
up sa pamamagitan ng

through the door.
ドアから

through the door!
ドアを破れ

all through the war,
戦争中、ずっと

go through the door!
ドアを！

rather than through the
次の経路では登録できません。

read through the article.
その記事を最後まで読みなさい。

drifting through the wind?
風を通して漂流するのか?

browse through the filesystem
ファイルシステムをブラウズします

bullet hole through the head.
頭を弾丸が貫通

through the looking-glass
鏡の国のアリス

blood circulates through the body.
血液は体内を循環する。

afterwards, ircg will suppress all messages from this user through the associated connection.
this function will add user nick to your ignore list on the server connected to by connection. by doing so you will suppress all messages from this user from being send to you.

- she sleep through the night?
- よく寝てくれた？

he'll sleep through the wedding.
彼は結婚式の間ずっと眠っているわ

maybe they're communicating through the message boards.
チャットルームで連絡してたとか