Je was op zoek naar: milestone (Engels - Japans)

milestone
マイルストーン

add milestone
マイルストーンを追加

delayed milestone
発育遅延

add sub-milestone
マイルストーンを追加

milestone gantt view
マイルストーン・ガントビュー

[d]delayed milestone
ﾊﾂｲｸﾁｴﾝ

delayed developmental milestone
発育遅延

delayed milestone (finding)
発育遅延

view milestone gantt chart
マイルストーン・ガントチャートを表示

[d]delayed milestone (situation)
ﾊﾂｲｸﾁｴﾝ

it's the kind of milestone a priest remembers.
節目みたいなものさ

[d]delayed milestone (context-dependent category)
発育遅延

that's an important milestone in any relationship. isn't it?
重要な恋愛のマイルストーン

and harrison, because he's a genius, hit this milestone early.
ハリソンは天才ね 学習能力が高いの

you know, she really likes you, susan. it's a bit of a milestone, i'd say.
娘は君を好いてる 珍しいことだ

whether youve used diskeeper before or not, you may already be familiar with some of its features, but diskeeper 2007 represents a major milestone in the progression of diskeeper development.
diskeeper を使用経験のあるなしにかかわらず、機能については既にご存知のことと思います。しかし、diskeeper 2007 には diskeeper の開発過程の節目ともいえる画期的な機能が追加されています。

whether you’ve used diskeeper before or not, you may already be familiar with some of its features, but version 10 represents a milestone in the progression of diskeeper development.
diskeeper バージョン 10 には、diskeeper の開発過程の節目ともいえる画期的な機能が追加されています。

delayed milestones
発育遅延