Je was op zoek naar: moreover (Engels - Japans)

moreover ignoble,
乱暴（残虐）な者，その外素性の卑しい者，

obeyed, moreover trusty.
従われ，信頼される（使徒である）。

elihu spake moreover, and said,
エリフはまた答えて言った、

he is rich and, moreover, well-born.
彼は金持ちで、その上家柄がよい。

moreover the lord answered job, and said,
主はまたヨブに答えて言われた、

he was a doctor; moreover a poet.
彼は医者であった。そのうえ、詩人でもあった。

moreover job continued his parable, and said,
ヨブはまた言葉をついで言った、

cruel, moreover, and an illegitimate pretender.
乱暴（残虐）な者，その外素性の卑しい者，

moreover the lord spake unto moses, saying,
主はまたモーセに言われた、

he is clever, and moreover, he is handsome.
彼は利口だ、その上ハンサムだ。

moreover the word of the lord came unto me, saying,
主の言葉がまたわたしに臨んだ、

his house is small and moreover it's old.
彼の住居は小さくてそれに古い。

it was cold that day, and moreover it began to rain.
その日は寒く、おまけに雨まで降ってきた。

she will freak out. moreover, she will not believe me.
彼女は怖がるわ 信じてもくれない

the house looked good, moreover the price was right.
家はかなりにみえたし、しかも値段が手頃だった。

moreover, we've discovered a recurring theme of crow attrition.
さらに私たちは カラスの大量死にも 注目しています

moreover, when viewed from the side, the front teeth are protruding.
さらに、横から見ると、前歯は出っ歯の状態にあります。

and (moreover) we have guarded them from every cursed devil:
また，呪われた凡ての悪魔からもそれらを守る。

moreover, for your safety, we advise use of a substitute email address.
なお、危険防止の為、サブアド利用をお奨めします。

moreover, i used to think about how shitty and weird that was. i mean.
いまいましいと思ってたけどー