Je was op zoek naar: mouthing (Engels - Japans)

(mouthing) breathe.
深呼吸しろ

(mouthing) i don't know.
知らないわよ

has he been bad-mouthing me?
私の悪口を？

not mouthing off on capitol hill.
私を監獄送りにはしないでしょう。

(mouthing) what the fuck is that?
何なのよこれ？

- "i accept my fate." - (mouthing)
"自分の運命を受け入れる"

(mouthing) tell me, please, where are they?
話してくれ 頼む 家族はどこに？

she got it into her head that i was bad-mouthing her.
彼女は私が彼女の悪口を言っていると思いこんでしまった。

always bad-mouthing us like they're such freaking angels.
いつも悪態をつく 自分たちが天使だと思ってる この大都市の市長として

- i couldn't quite make out what she said. - (mouthing)
彼女が何と言ったか 分からなかった

- [mouthing words] - [mouthing words] and his partner kyle bishop.
そして共作者のカイル ビショップ

shade came to the house banging on the door like 8:30, mouthing off about how lem was gonna get his.
シェードは ８時半頃家に来て ドアを叩きながら レムがどうやって貸しを返すつもりなのか べらべらしゃべってた

i'll do worse if you don't stop mouthing off - to people who are trying to help you.
あなたを助けようとしてくれてるのに 文句言うの止めないなら

i like those noodles, and the dumplings. (chuckles) well... (mouthing words) (elevator bell dings) (speaking indistinctly)
ヌードルと餃子が好きなんだ おい 何する！