Je was op zoek naar: music keeps me alive (Engels - Japans)

i'm finding paranoia keeps me alive.
狂ってるから生き延びてる

but i know what keeps me alive is restraint.
抑制だけが俺の生命線だ

he keeps me safe.
私の安全を守ってるの

it keeps me awake.
目が覚める

- it keeps me awake.
夜も眠れない

coffee keeps me awake.
私はコーヒーを飲むと眠れない。

keeps me from hurting people.
人を傷つけることもない

you shot me and buried me alive.
あなたは私を撃って埋めたのよ

how does having me alive help you?
オレを助けたら 手助けするとでも？

it's what's kept me alive.
出来る限りね

bring them to me alive and unspoiled.
ホビットは皆 生きたままここへ

"isn't life the shit" elevator music keeps playing.
"isn't life the shit" っていう 音楽がエレベーターでかかってた

i don't see why they keep me alive.
どうして、生きてたほうがいいのか さっぱり分からない。

the only thing that kept me alive was elizabeth,
なんとか生きていたのは エリザベスの為と...

he's worth more to me alive than dead.
奴は 死ぬより生きてたほうがずっと 価値があるぞ

-you're not going to bury me alive!
聞かんぞ

can you keep me alive long enough to get to him?
彼の所に着くまで守ってくれる？

and theon- - i want him brought to me alive.
シーオンは生け捕りにしろ

you all agreed to keep me alive till midnight, correct?
私を守る約束だろ

let not bandits slit my throat, or wolves eat me alive.
盗賊にのどを切られないように オオカミに食べられないように